日本語が堪能な中国人で技術翻訳できる人を知りませんか。

エンジニア質問箱

質問箱メニュー

検索

質問する

日本語が堪能な中国人で技術翻訳できる人を知りませんか。

アブコさんさん
質問日時: 2019/07/13 23:59

以下のような方を探しているのですが、どのようなところにあたれば良いでしょうか?ご存知であればお願いします。

・中国人
・日本(福岡県)在住
・理系/製造業の知識がある
・日本語でのコミュニケーションが問題ない(N1レベル)

日本語⇒中国語の技術的な翻訳を継続的に依頼したいと考えておりまして、信頼できる方が希望です。

よろしくお願いします。

この質問にキーワードを設定する

違反通報

この質問に回答する

並び替え:
▼最新順に表示
▲投稿順に表示
回答1
回答日時 : 2019/07/14 00:04

サセちゃんさん

過去に付き合いのあった会社で良ければ、ご検討ください。

https://www.fukudai-trans.jp/trans/chinese-trans.html




この回答が「なるほど」と思ったらクリック→

なるほど0人

違反通報

回答2
回答日時 : 2019/07/17 06:18

MATUHIROさん

長年、日中翻訳の仕事に携わっている中国の者です。
詳細を伺い出来ればと思います。

よろしくお願いいたします。

この回答が「なるほど」と思ったらクリック→

なるほど0人

違反通報

並び替え:
▼最新順に表示
▲投稿順に表示

関連するキーワードの製品を探す

この質問に回答する

この質問をブックマーク

最新の質問

ポリイミド(BPDA-ODA)について
ポリイミド(BPDA-ODA)を溶媒をDMAcとして熱イミド化(100、200、300℃で1時...
排血処理方法
動物(豚、鶏等々)殺傷後の血液等を下記の流れのように処理したいのです。 殺傷した血液を一箇所...
貯湯タンク内の熱と流体の動き
興味本位の質問で恐縮ですが、 裏のお家にヒートポンプ給湯機の貯湯タンクがあり、 ふと気にな...

月間ユーザーランキング TOP10



質問箱メニュー

検索

質問する

あと2000文字入力できます。

入力欄を広げる

ページトップへ